Berlin-China.Net:
Die Hauptstadt präsentiert sich auf Chinesisch

			Gemeinsam mit Partner für Berlin ist INSIDE A Herausgeber der chinesischen Online-Präsenz Berlins - die operative Pflege der Website angefangen bei der redaktionellen Arbeit über die Sitegestaltung, alle Übersetzungen und die Webprogrammierung liegen komplett bei uns. Das Sitekonzept ist auf die chinesischen Nutzer ausgerichtet, wozu auch die regelmäßige Einstellung von Nachrichten spezifisch zur Schnittstelle Berlin-China gehört. Die Website hat sich mittlerweile zum Benchmark für chinagerichtetes Regionalmarketing im Internet etabliert. Unsere Leistung: Basiskonzept, redaktionelle Betreuung der Site, Gestaltung, Programmierung, Übersetzungen, Beantwortung von Anfragen (auf Chinesisch) www.berlin-china.net
1 2

	1 2

Invest in Germany/km.now:
Umsetzung der chinesischen Online-Präsenz

Die Invest in Germany GmbH betreibt zur besseren Information potentieller ausländischer Investoren über den Standort Deutschland insgesamt neun Sprachversionen ihrer Website. Wir erstellten im vorgegebenen Layout die chinesische Version. Der hohe Koordinationsaufwand erfordert ein stabiles Vertrauensverhältnis zwischen Auftraggeber und Agentur, um eine effiziente Zusammenarbeit sicherzustellen. Unsere Leistung: Übersetzung und Onlineerstellung. www.invest-in-germany.de/cn

PowerPoint:
Visuell präsentieren auf Chinesisch!

			Beim Präsentationstermin in China ist es immer ein großer Vorteil, das Publikum in seiner Muttersprache anzusprechen. Dazu muss man kein Chinesisch sprechen - eine ins Chinesische übertragene PowerPoint-Präsentation ist die ideale Ergänzung zu Ihrem englischen Vortrag! Unsere Leistung: Übersetzung, Entwurf und Umsetzung chinesischer und mehrsprachiger PowerPoint-Präsentationen.
1 2

	1 2